സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ മുമ്പായി ദയവായി ഈ ഡോക്യുമെന്റ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയരാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാനോ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ ഉടമ്പടി പരിഷ്‌ക്കരിക്കാം, അത്തരം പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ സൈറ്റിൽ മാറ്റം വരുത്തിയ ഉടമ്പടി പോസ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ ഉടൻ തന്നെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. അത്തരം പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളെ കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ തുടർ ആക്‌സസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗത്തെ കുറിച്ചും അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിന് ഇടയ്‌ക്കിടെ കരാർ അവലോകനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
1. പകർപ്പവകാശം, ലൈസൻസുകൾ, ഐഡിയ സമർപ്പിക്കലുകൾ.
സൈറ്റിന്റെ മുഴുവൻ ഉള്ളടക്കങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങളാലും വ്യാപാരമുദ്ര നിയമങ്ങളാലും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശങ്ങളുടെയും വ്യാപാരമുദ്രകളുടെയും ഉടമ അതിന്റെ അഫിലിയേറ്റ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൂന്നാം കക്ഷി ലൈസൻസർമാരാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ടെക്‌സ്‌റ്റ്, ഗ്രാഫിക്‌സ്/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌കോഫ്‌ഡ് ഉൾപ്പെടെ, സൈറ്റിലെ മെറ്റീരിയൽ ഒരു തരത്തിലും പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക, പകർത്തുക, പുനർനിർമ്മിക്കുക, പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക, ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുക എന്നിവ ചെയ്യരുത്. മെറ്റീരിയലുകളിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും പകർപ്പവകാശ അല്ലെങ്കിൽ ഉടമസ്ഥാവകാശ അറിയിപ്പുകൾ മാറ്റുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാണിജ്യേതര ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായി സൈറ്റിന്റെ വിവിധ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രിന്റ് ചെയ്ത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. ഏതെങ്കിലും മെറ്റീരിയലുകളുടെയും മറ്റ് വിവരങ്ങളുടെയും പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിനും ഡെറിവേറ്റീവ് സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും പൊതുവായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനും പരസ്യമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള ഉപ-ലൈസൻസിനുള്ള അവകാശമുള്ള, എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്ത, റോയൽറ്റി രഹിത, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള, ശാശ്വതമായ ലൈസൻസ് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു ( പരിമിതികളില്ലാതെ, പുതിയതോ മെച്ചപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കുമായി അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ആശയങ്ങൾ) നിങ്ങൾ സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും പൊതു മേഖലകളിലേക്കോ (ബുള്ളറ്റിൻ ബോർഡുകൾ, ഫോറങ്ങൾ, ന്യൂസ് ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ) അല്ലെങ്കിൽ അമൻപെറ്റ്‌ഷോപ്പിലേക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴിയോ എല്ലാ വിധത്തിലും ഏത് മീഡിയയിലും സമർപ്പിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്നതോ ഇനി വികസിപ്പിച്ചതോ. സമർപ്പിച്ച മെറ്റീരിയലുകളുമായും മറ്റ് വിവരങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പരസ്യം, മാർക്കറ്റിംഗ്, പ്രൊമോഷണൽ മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളുടെ പേര് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശവും നിങ്ങൾ നൽകുന്നു. അമൻപെറ്റ്‌ഷോപ്പിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങളിലെ ഏതെങ്കിലും കുത്തകാവകാശത്തിന്റെ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നതോ യഥാർത്ഥമായതോ ആയ ലംഘനത്തിനോ ദുരുപയോഗം ചെയ്തതിനോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹായവും ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
2. സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗം
വിതരണം ചെയ്യുന്നതായി വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയുന്ന വിവരങ്ങളോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ ഒഴികെ, ഇന്റർനെറ്റിലെ ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങളോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ ഒരു തരത്തിലും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ അംഗീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. തിരിച്ചറിഞ്ഞ വിവരങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾ ഒഴികെ, സൈറ്റിലൂടെയോ ഇൻറർനെറ്റിലൂടെയോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും സാധാരണയായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യാത്ത മൂന്നാം കക്ഷികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സൈറ്റിലൂടെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി ലഭ്യമായ ഫയലുകൾ അണുബാധയോ വൈറസുകളോ വേമുകളോ ട്രോജൻ ഹോഴ്‌സുകളോ മലിനമാക്കുന്നതോ നശിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ ഗുണങ്ങൾ പ്രകടമാക്കുന്ന മറ്റ് കോഡുകളോ ഇല്ലാത്തതായിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയോ ഉറപ്പുനൽകുകയോ ചെയ്യില്ലെന്നും നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഡാറ്റ ഇൻപുട്ടിന്റെയും ഔട്ട്‌പുട്ടിന്റെയും കൃത്യതയ്‌ക്കായുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് മതിയായ നടപടിക്രമങ്ങളും ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും നഷ്‌ടമായ ഡാറ്റ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് സൈറ്റിന് പുറത്ത് ഒരു മാർഗം നിലനിർത്തുന്നതിനും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്. സൈറ്റിന്റെയും ഇൻറർനെറ്റിന്റെയും നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള മൊത്തം ഉത്തരവാദിത്തവും അപകടസാധ്യതയും നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. സൈറ്റും അനുബന്ധ വിവരങ്ങളും "ഉള്ളതുപോലെ" നൽകുന്നു കൂടാതെ വ്യക്തമായതോ സൂചിപ്പിച്ചതോ ആയ വാറന്റികളോ പ്രതിനിധാനങ്ങളോ അംഗീകാരങ്ങളോ ഒന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല (പരിധിയില്ലാതെ, പരിധിയില്ലാതെ, ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായുള്ള കച്ചവടത്തിന്റെയോ ഫിറ്റ്നസിന്റെയോ വ്യാജ വാറന്റികൾ) ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സേവനത്തിലൂടെയോ പൊതുവെ ഇൻറർനെറ്റിലൂടെയോ നൽകുന്ന സേവനം, ഏതെങ്കിലും ചരക്ക് വിവരങ്ങളോ സേവനമോ, വിവിധ മേഖലകളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ചെലവുകൾക്കോ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കോ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കില്ല നടപടി. എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളുടെയും, ഉപദേശങ്ങളുടെയും, സേവനങ്ങളുടെയും, ചരക്കുകളുടെയും മറ്റ് വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും കൃത്യത, പൂർണ്ണത, ഉപയോഗക്ഷമത എന്നിവ വിലയിരുത്തുക എന്നത് നിങ്ങളുടെ മാത്രം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. . സേവനം തടസ്സമില്ലാത്തതോ പിശകുകളില്ലാത്തതോ ആയിരിക്കുമെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിലെ പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നോ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.
ഇൻറർനെറ്റിന്റെ ശുദ്ധമായ സ്വഭാവത്തിൽ ലൈംഗികത വ്യക്തമാക്കുന്നതോ നിങ്ങൾക്ക് അരോചകമായതോ ആയ ചിലത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാത്ത മെറ്റീരിയലുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അത്തരം മെറ്റീരിയലുകളിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രവേശനം നിങ്ങളുടെ അപകടത്തിലാണ്. അത്തരം മെറ്റീരിയലുകൾക്ക് യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ല, യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്തവും സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
ബാധ്യതാ പരിമിതി
ഒരു കാരണവശാലും (ഞാൻ) ഏതെങ്കിലും ആകസ്മികമോ അനന്തരഫലമോ പരോക്ഷമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് (ഉൾപ്പെടെ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്താത്ത, ലാഭനഷ്ടം, ബിസിനസ്സ്, തടസ്സങ്ങൾ, തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾ) ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല E) ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നത് സേവനം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇടപാടുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം വിവരങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും കാലതാമസം. അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾക്ക് ഉപദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും (II) പിശകുകൾ, ഒഴിവാക്കലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമായ ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമുകൾ ഓർമേഷൻ സേവനത്തിലൂടെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു. ചില സംസ്ഥാനങ്ങൾ തുടർന്നുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള ബാധ്യതയുടെ ഒഴിവാക്കലോ പരിമിതിയോ അനുവദിക്കാത്തതിനാൽ, മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിധി നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല. അത്തരം സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ, നിയമം അനുവദനീയമായ ഏറ്റവും വലിയ പരിധി വരെ ബാധ്യത പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാനാകുന്നതോ ഈ സൈറ്റിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്‌തേക്കാവുന്നതോ ആയ മറ്റേതെങ്കിലും വെബ്‌സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച് യാതൊരു പ്രതിനിധാനവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു നോൺ-വെബ് സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് സ്വതന്ത്രമാണെന്നും ആ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഉള്ളടക്കത്തിന്മേൽ അതിന് നിയന്ത്രണമില്ലെന്നും ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക. കൂടാതെ, ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അത്തരം വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിനോ ഉപയോഗത്തിനോ എന്തെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തം അംഗീകരിക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
3. നഷ്ടപരിഹാരം
ന്യായമായ അറ്റോർണി ഫീസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നഷ്‌ടങ്ങൾ, ചെലവുകൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, ചെലവുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ അതിന്റെ ഓഫീസർമാർ, ഡയറക്ടർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുമാർ, ലൈസൻസർമാർ, വിതരണക്കാർ, സേവനത്തിലേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി വിവര ദാതാക്കൾ എന്നിവരെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും പ്രതിരോധിക്കാനും നിലനിർത്താനും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങളോ സേവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും വ്യക്തിയോ ഈ ഉടമ്പടിയുടെ (അശ്രദ്ധയോ തെറ്റായതോ ആയ പെരുമാറ്റം ഉൾപ്പെടെ) ഏതെങ്കിലും ലംഘനത്തിൽ നിന്ന്.
4. മൂന്നാം കക്ഷി അവകാശങ്ങൾ
ഖണ്ഡിക 2 (സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം), 3 (നഷ്ടപരിഹാരം) എന്നിവയിലെ വ്യവസ്ഥകൾ അതിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഡയറക്ടർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുമാർ, ലൈസൻസർമാർ, വിതരണക്കാർ, സേവനത്തിലെ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി വിവര ദാതാക്കൾ എന്നിവരുടെ പ്രയോജനത്തിനാണ്. ഈ വ്യക്തികൾക്കോ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കോ ഓരോരുത്തർക്കും സ്വന്തം പേരിൽ ആ വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങൾക്കെതിരെ നേരിട്ട് സ്ഥാപിക്കാനും നടപ്പിലാക്കാനും അവകാശമുണ്ട്.
5. കാലാവധി: അവസാനിപ്പിക്കൽ
ഈ ഉടമ്പടി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അറിയിപ്പ് കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും കക്ഷികൾ അവസാനിപ്പിക്കാം. ഖണ്ഡികകൾ 1 (പകർപ്പവകാശം, ലൈസൻസുകൾ, ആശയ സമർപ്പണങ്ങൾ), 2 (സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം), 3 (നഷ്ടപരിഹാരം), 4 (മൂന്നാം കക്ഷി അവകാശങ്ങൾ), 6 (മറ്റ്) എന്നിവയിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ഉടമ്പടിയുടെ ഏത് അവസാനത്തെയും അതിജീവിക്കും.
6. വിവിധ
ഇന്ത്യയിൽ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ളതും നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുമായ കരാറുകൾക്ക് ബാധകമായ ഇന്ത്യൻ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഈ ഉടമ്പടി എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയും വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഈ ഉടമ്പടി അല്ലെങ്കിൽ കക്ഷികളുടെ ബാധ്യതകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും ആവശ്യത്തിനായി നിങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും നിയമ നടപടിയോ നടപടികളോ ഇന്ത്യയിൽ ഇരിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഫെഡറൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റേറ്റ് കോടതിയിൽ മാത്രമായി കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും നടപടി അല്ലെങ്കിൽ ക്ലെയിം, ക്ലെയിം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കാരണം ഉയർന്നുവന്നതിന് ശേഷം ഒരു (1) വർഷത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ അത്തരത്തിലുള്ള ക്ലെയിം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കാരണം തടയപ്പെടും. ഈ കരാറിലെ ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകൾ കർശനമായി നടപ്പിലാക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നതിനോ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനോ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥയുടെയോ അവകാശത്തിന്റെയോ ഒഴിവാക്കലായി കണക്കാക്കില്ല. കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള പെരുമാറ്റ രീതിയോ വ്യാപാര സമ്പ്രദായമോ ഈ കരാറിലെ ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഈ ഉടമ്പടിക്ക് കീഴിലുള്ള അതിന്റെ അവകാശങ്ങളും ചുമതലകളും നിങ്ങൾക്ക് അറിയിക്കാതെ ഏത് സമയത്തും ഏത് കക്ഷിക്കും നൽകാം.
ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിജയകരമായ ഡെലിവറിക്ക് ശേഷം ഉപഭോക്താവ് ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകണമെങ്കിൽ, മൊത്തം മൂല്യത്തിന്റെ 50% മാത്രമേ തിരികെ ലഭിക്കൂ. COD ഓർഡറുകളിൽ മാത്രം.
ഉപഭോക്താവ് പ്രീപെയ്ഡ് ഓർഡറുകൾ നൽകിയാൽ 100% മൂല്യം തിരികെ നൽകും.